|
 
|
DECOLORAZIONE 1 è un filtro trasparente
in base acqua.
Ha un tono neutro che si auto-adatta a molti colori.
Adatto a :
- tutti i colori scuri
- mimetizzazioni a più toni o verniciatura in
colori diversi
Simula la sbiaditura
naturale delle vernici esposte
all'ambiente.
Toglie saturazione ai
colori, evitando l'aspetto
gessoso dei colori schiariti col bianco.
La sua formulazione
evita la gessosità dei colori
schiariti col bianco, mantenendo la
ricchezza cromatica.
Attenua delicatamente.
i contrasti nelle mimetizzazioni
a più colori.
Permette di lavorare globalmente
sulle superfici mimetizzate,
risparmiandovi di dover
creare una miscela apposita
per ogni singolo colore
del modello.
- Applicazione ad aerografo. -
Applicazione
a pennello sulle superfici
inumidite con acqua, per
un effetto diffuso e sfumato,
e striature.
Flacone da
17 ml.
|
ALL PAINTS FADING N.1
GENERAL AGEING is a waterbased
transparent filter.
Is a neutral tone, self-adapting to many colors.
Suitable for :
- all dark colors
- painting or camouflage in different colors.
To simulate natural paints fading due to
environment exposure.
Does not live a chalked effect, like lighting
colors with white.
Keeps chromatic richness.
Smooths camouflage contrasts, an unique tone
for all colors.
Application :
- Airbush
- brush on water wet surfaces for smooth effects.
- large brush for irregular strokes.
17 ml. bottle
|
|

|
Sulle mimetizzazioni
a più colori non é più necessario schiarire un colore
alla volta.
DECOLORAZIONE 1 permette di :
- con un velatura leggera, armonizza i colori
fra loro
- steso al centro delle pannellature, crea una
sbiaditura volumetrica.
- steso sui bordi fra colore e colore, atttenua
e sfuma i toni fra loro.
|
On more color camouflaged models, it is no more
necessary to fade each color.
PAINT FADING 1 avails to :
- a smooth passage harmonizes colors between
each other.
- spread or sprayed on panel centers, creates
a volumetric fading.
- spread or sprayed between color borders, smoothes
tone variation.
|
|

|
Applicazione ad aerografo, con mascherature.
Più passaggi per effetto di elevata usura.
|
Airbrush applied, witth masks on aileron borders.
Several passages for high wear effect.
|
|

|
Applicazione ad aerografo, con mascherature,
per effetto di elevata sbiaditura sotto alla linea
di galleggiamento.
|
Airbrush application with masks for heavy fading
under waterline.
|
|

|
In AREA DOWNLOAD trovi un tutorial scaricabile
in PDF, con spiegazioni passo a passo per l'utilizzo
del prodotto.
La tecnica spiegata nel tutorial per DECOLORAZIONE
2, vale anche per DECOLORAZIONE 1, quando utilizzato
su colori scuri, mezzi mimetizzati e verniciatura
a più colori.
|
In DOWNLOAD AREA you find a PDF printable tutorial
with step by step images on product use.
The tutorial explained technique for PAINT FADING
2, is the same for PAINT FADING 1 when used on dark
colors or camuuflaged, or multi-colored models.
|