Filtro / colore multiuso.

Effetti di ruggine scura ed irregolare.

- primer ruggine irregolare

- effetti di scraping

- lavaggi uniformi puntinatura di ruggine

- lavaggi irregolari destrutturati ed ombreggiatura

Utilizzabile ad aerografo o pennello.

Flacone in blister da 17 ml.

Multi-use paint / filter.

Deep,dark, irregular rusted metal effects.

- irregular rust primer

- scraping effects

- uniformly dotted rust washes

- irregularly dotted, de-structured washes and shadows

Brush or airbrush use.

Blistered bottle 17 ml.

Dato uniformemente ad aerografo fa da primer scuro, punteggiato irregolarmente come metallo ossidato.

Uniformly sprayed with an airbush, leaves a solid, dark, irregularly dotted, primed surface.

Le superfici primerizzate con

DEEP RUST BASE,

sono ideali per trattamenti di SCRAPING

DEEP RUST BASE primed surfaces are ideal for SCRAPING treatments.

Ottima base o lavaggio ossidato per cingoli, tubi di scarico e marmitte

Good base, or dark oxide wash, for tracks, mufflers and tubing.

EFFETTI DI SCRAPING, vernice che si sfoglia lasciando emergere metallo ossidato :

1) primerizzare con DEEP RUST BASE

2) fissare con un velo di CRYSTAL LOCK

3) stendere un velo di RUN OFF EFFECT

4) dipingere nel colore adatto, acrilico, diluito con acqua e RUN OFF EFFECT

5) con un pennello a setole dure, ben bagnato, strofinare delicatamente la superficie fino ad ottenere il risultato desiderato

SCRAPING EFFECTS, paint chipping away, leaving dark rusted metal emerging :

1) prime with DEEP RUST BASE

2) fix with CRYSTAL LOCK

3) give a layer of RUN OFF EFFECT

4) paint with acryl color, thinned with water and some RUN OFF EFFECT

5) with a hard water wet brush, lightly brush the surface until obtaining the desired chipping result.

Lavaggio uniforme su superfici asciutte.

Rappresenta trasudamento di ruggine

Uniform wash on dry surface.

To represent rust emerging.

Lavaggio leggero su base di

STEEL PLATE DARK

per attrezzi usurati.

Light wash of DEEP RUST BASE

on

STEEL PLATE DARK

for oxided tools.

Macchiatura con RUGGINE DIFFUSA E COLATURE

su base DEEP RUST BASE

Dotting with

SPREAD RUST AND STREAKS

on

DEEP RUST BASE

Bagnando bene la superficie con acqua, e dando un lavaggio abbondante di

DEEP RUST BASE,

il filtro si destruttura, lasciando una fitta puntinatura di ruggine in superficie, ed una ombreggiatura nerastra nei recessi.

Make a well water-wet surface, then abundantly wash with

DEEP RUST BASE

the filter looses his structure, leaving rusty dots all around, and a blackened shadow into recesses.

Lo stesso trattamento visto su una ruota dipinta in grigio panzer.

The same technique seen on a panzer grey painted wheel.